寻求物业用英语怎么表达呢？

“寻求物业”常见有以下几种较为合适的英语表达。

如果是表达寻求物业管理服务或者物业帮助等意思，可以用“seek property management services” ，这里 “seek” 有寻求、寻找的含义，“property management services” 就是物业管理服务，整个短语完整传达了寻求物业相关服务的意思。

Many residents in this community are seeking property management services to solve the parking problem.（这个社区的许多居民正在寻求物业管理服务来解决停车问题。）

如果更侧重于寻求物业人员来帮忙处理某件事，也可以说 “look for the property staff” ，“look for” 表示寻找，“property staff” 指物业工作人员。

I'm looking for the property staff to fix the leaking faucet.（我正在找物业人员来修理漏水的水龙头。）

根据具体语境的不同，可以灵活选择合适的英语表达来准确传达“寻求物业”的意思。